Using culture and narrative to create soft power is not easy when they are inconsistent with domestic realities